Czy wiesz, że...
Sandacz w ci±gu 2 pierwszych tygodni życia osi±ga długo¶ć 7 mm. Pod koniec pierwszego roku od 8 do 24 cm. W drugim roku: 15 – 42 cm, trzecim 22 – 49 cm, czwartym 28 – 57 cm, pi±tym 34 – 67 cm, szóstym 39 – 76 cm, a w siódmym 43 – 80 cm.

Konto/logowanie
Members List ZAREJESTROWANI
 Ostatni Tobiasz
 Dzisiaj 0
 Wczoraj 0
 Wszyscy 4520

 UŻYTKOWNICY
 Goscie 439
 Zalogowani 0
 Wszyscy 439

Jesteś anonimowym użytkownikiem. Możesz się zarejestrować za darmo klikając tutaj

Jesteś stałym użytkownikiem Pogawędek Wędkarskich - kliknij tutaj
aby zalogować się!

Na forum napisali
mario_z: Na emeryturu mam czteropunktowy plan. 1. Podróże, 2. Wedkar ...(385073) Apr 21, @ 18:55:22

krzysztofCz: Podoba mi się Twój plan w punkcie (3) :hihi ...(385073) Apr 04, @ 12:47:07

lecek: Na emeryturu mam czteropunktowy plan. 1. Podróże, 2. Wedkar ...(385073) Apr 03, @ 19:46:58

krzysztofCz: Tylko nie miej złudzeń, że na emeryturze będziesz miał więcej cza ...(385073) Apr 03, @ 15:57:03

lecek: Jeszcze (jak dla mnie) to trochę mało czasu Mój pracodawca wyz ...(385073) Apr 03, @ 10:34:12

krzysztofCz: Gratulacje Lecku. U mnie na morzu albo wieje... albo nie bior± : ...(59437) Apr 03, @ 09:01:48

krzysztofCz: To prawie wieczno¶ć... mam nadzieję, że dożyjemy do następnej zbi ...(385073) Apr 03, @ 08:58:12

lecek: Byli¶my w Ustroniu. Dwa dni wędkowania w Wi¶le. Na miejscu okazał ...(59437) Apr 02, @ 19:02:39

jjjan: Wpłaciłem za następne dwa lata. S± dwie faktury, każda za rok. N ...(385073) Apr 02, @ 17:57:24

jjjan: Wszystkim wszystkiego dobrego ...(170) Mar 30, @ 08:46:37


Artykuły komentowali
Krzysztof46 w ''Znowu Ta Szwecja'': Szkoda panowie ze sié nie oglaszacie .Chétnie dokoptowalbym do fajnej ekipy ...
Karpiarz w ''Usuwanie usterek w wagglerach i sliderach Dino.'': Ot fachura jestes Jotes. Pozdrawiam i dzieki za cenne wskazowki.
grubyzwierz w ''Znowu Ta Szwecja'': hmhmh... Mówisz Jacek, że Szwecja.. ? Kto wie, kto wie... :)
krzysztofCz w ''Znowu Ta Szwecja'': Janku czekamy na now± relację :-)
old_rysiu w ''Znowu Ta Szwecja'': A my pozdrawiamy z Polen :-)
jjjan w ''Znowu Ta Szwecja'': Jeszcze nie do końca.
Ekipa pozdrawia że Sweden.🙂

Zenon w ''Znowu Ta Szwecja'': Dlaczego "znowu" czyżby się znudziła?

Miło widzieć znajome pyszcz...

jjjan w ''Znowu Ta Szwecja'': Gdyby popłyn±ć w czwartek w dzień, to do Karlskrony, bilet dla czterech plus...
dzas w ''Znowu Ta Szwecja'': koszta zależ± od tego ile pijesz... :) bez tego w 2,5 tysia za dwa tygodnie ...
the_animal w ''Znowu Ta Szwecja'': ¦wietna wyprawa - ekipa wiadomo - chętnie dowiedział bym się jakie koszta s±...

Rozmaito¶ci
» Pomocnik
» Regulamin PW
» Przeszukiwanie zasobów
» Przeszukiwanie forum
» Łowca Okazów 2010
» Grand Prix Czatu
» Prognoza pogody
» O¶rodki i stanice wędkarskie
» Rejestracja łódki
» Interaktywne krzyżówki

Recenzje
· JAXON ZX MACHINE 400
· MacTronic NICHIA HLS-1NL2L
· TUBERTINI GORILLA UC4 FLUOROCARBON
· Daiwa Exceler Style F
· Namiot Fjord Nansen
· Mikado NSC Feeder
· Wędzisko Mikado NSC 360 Feeder Nanostructure
· Mistrall Bavaria 2,7
· żyłka DUAL BAND
· Mikado T-Rex Bolognese 600

Filmoteka
Sum 200cm

Dodał: avallone78
Dodany: 14th Feb 2011
Odsłon: 2247
Ocena: 0.00 Ocen: 0

X targi Na Ryby ZAJAWKA

Dodał: jarecki74
Dodany: 19th Mar 2010
Odsłon: 2020
Ocena: 1.00 Ocen: 1

Boleń Wojtka

Dodał: wojto-ryba
Dodany: 23rd Dec 2009
Odsłon: 2142
Ocena: 5.00 Ocen: 1

Żerowanie karpi 5/5

Dodał: Marek_b
Dodany: 23rd Mar 2009
Odsłon: 2276
Ocena: 5.00 Ocen: 4

Żerowanie karpi 4/5

Dodał: Marek_b
Dodany: 23rd Mar 2009
Odsłon: 2106
Ocena: 5.00 Ocen: 2

Żerowanie karpi 3/5

Dodał: Marek_b
Dodany: 23rd Mar 2009
Odsłon: 2163
Ocena: 4.00 Ocen: 1

Żerowanie karpi 2/5

Dodał: Marek_b
Dodany: 23rd Mar 2009
Odsłon: 2074
Ocena: 5.00 Ocen: 1

Żerowanie karpi 1/5

Dodał: Marek_b
Dodany: 23rd Mar 2009
Odsłon: 2116
Ocena: 2.00 Ocen: 1

Sum Odrzański

Dodał: jarokowal
Dodany: 23rd Mar 2009
Odsłon: 2480
Ocena: 5.00 Ocen: 3

Hol suma

Dodał: Marek_b
Dodany: 22nd Mar 2009
Odsłon: 2299
Ocena: 5.00 Ocen: 3


Jazio
Opublikował 19-08-2007 o godz. 15:30:00 Monk
Spinningowe łowy bysior napisał

Dwa tygodnie polowania na sandacza okazały się totaln± klap±. Wiele miejsc, wiele przynęt. Rezultatem były dwa delikatne pstryknięcia. Jest Ľle, powiedziałbym nawet, że tragicznie.



Jedynie okonie w przerwach często siadały na wklejance, lecz żaden nie potrafił przekroczyć bariery 25 cm. Nic ciekawego, wła¶ciwie można by powiedzieć: standard. Potrzebny mi jest tydzień przerwy od ryb. Nie mogę powiedzieć, że od wędkarstwa, bowiem co wieczór mam przed oczyma metrowe sandacze…
Min±ł tydzień spędzony przed monitorem komputera. Dzwoni mój Tata: "Tomek, może pojedziemy na zwiad z echem?” Mnie nie trzeba namawiać. W pi±tek wieczorem melduję się w Pułtusku.

W sobotę rano wypływamy z portu Domu Polonii. Mimo, że miał być to wypad o charakterze typowo rekonesansowym, wzi±łem ze sob± wędki. Mój Tata zreszt± też. Popływali¶my trochę w poszukiwaniu ciekawych miejsc pod względem struktury dna. Kilka znaleĽli¶my. Takich sandaczowo - sumowych. O dziwo na echu nie widać ryb. Jedna na kilometr. W końcu nie wytrzymujemy i rozkładamy wędki, które do tej pory leżały pod pokładem motorówki. Dno na 2,5 m. Twarde, w pobliżu opaski. Zero ryby na sondzie. Szybkie kilka rzutów. Za trzecim mam pobicie na 4 cm woblera. Mały szczupaczek.

Tak się składa, że łowię z brzegu lub pływam pychówk± po Narwi na wio¶le, co nie daje zbyt wielu możliwo¶ci. A teraz… teraz jest motorówka. A może by tak na klenia??

Po kilku minutach narady płyniemy we wskazane przeze mnie miejsce, które na wio¶le jest dla mnie nie do osi±gnięcia.

Wieje silny wiatr i si±pi mżawka. Po dopłynięciu na miejsce pozostała jedna niewyja¶niona sprawa: jak zbliżyć się do potencjalnego stanowiska bez zrobienia rabanu… Nie było lekko. Ustawienie się w odpowiednim miejscu zajęło 30 minut. K±tem oka widzę wzrok Taty, który my¶li że zwariowałem: "Spływać 100 metrów, żeby ryba nie usłyszała"? Mimo półgodzinnych wysiłków nie stanęli¶my idealnie, tylko trochę za daleko. Trudno, nie będziemy więcej ”cudować”. Silny wiatr, który buja łódkę na wszystkie strony dodatkowo stanowi spore utrudnienie. O precyzyjnym rzucie woblerem nie ma mowy zwłaszcza, że ze względu na odległo¶ć wypada łowić pływaj±cym. Trzeba rzucać w okolice miejscówki i spuszczać woblery 20 metrów niżej.

Rzucam. Siedzi! Nurt jest silny, a ja mam delikatn± wklejankę, więc opór ryby nie pozwala od razu oszacować jej wielko¶ci. Niestety to szczupak. W dodatku mały. Trzy kolejne rzuty i …siedzi! Tym razem mały okonek. Za naszymi plecami nieubłaganie nadci±ga w naszym kierunku ciemna, duża chmura. Zaraz lunie na całego. Kolejny rzut, wobler spływa 20 metrów i zaczynam go prowadzić w okolice miejscówki. Bach! Potężne uderzenie! Siedzi, co¶ większego.

Hamulec daje o sobie znać kilka razy. Ryba jest daleko, nie jestem do końca pewny, czy to kleń, bo to nie było takie typowe kleniowi kopnięcie. Kilka krótkich odjazdów i widzę już z daleka rybę. To na pewno nie kleń… to chyba jaĽ! Podci±gam rybę pod łódkę i rzeczywi¶cie widzę pięknego jazia.

… mam! Szybkie zdjęcia, buziak i jazio wraca z powrotem na swoj± jaziow± miejscówkę!

Za kilka minut mam jeszcze jedno branie, dĽwięk hamulca i luz. W tym samym momencie, ze wspomnianej wcze¶niej chmury zaczyna padać solidny deszcz. Trzeba wracać. Tym razem z tarcz±. I kolejn± wędkarsk± przygod±.

bysior


 
Pokrewne linki
· Więcej o Spinningowe łowy
· Napisane przez Monk


Najczęściej czytany artykuł o Spinningowe łowy:
Trokizm


Opcje

 Strona gotowa do druku Strona gotowa do druku

 Wyślij ten artykuł do znajomych Wyślij ten artykuł do znajomych


Komentarze są własnością ich twórców. Nie ponosimy odpowiedzialności za ich treść.

Komentowanie niedozwolone dla anonimowego użytkownika, proszę się zarejestrować

Re: Jazio (Wynik: 1)
przez nizinny dnia 19-08-2007 o godz. 21:41:18
(Informacje o użytkowniku | Wyślij wiadomość) http://www.naszelowiska.pl
Cze¶ć, nie jeste¶ sam z tymi sandaczami, ja staciłem na nie w tym roku około 8 nocek ze spinningiem, i tylko pierwszym razem miałem kotakt z ryb±, wygięła mi grot w jigu!! a reszta wypadów nawet bez brania, i w końcu przestałem na nie jeĽdzić, zaj±łem się kleniami.
ps łowię na Narwi w okolicach Ostrołęki i też mam pychówkę:-)
pozdrawiam Paweł



Re: Jazio (Wynik: 1)
przez bysior (bysior@shrap-drakers.pl) dnia 20-08-2007 o godz. 08:41:58
(Informacje o użytkowniku | Wyślij wiadomość) http://www.shrap-drakers.pl
Sandacze gdzie¶ zupełnie znikły, trafiaj± się co i raz, ale to rzadko, sporadycznie, powiedziałbym że przypadkowo. Ja trafiłem w tym roku jednego, ok. 30 cm ... :( A skubaniec wzi±ł na 10 cm twistera, połkn±ł całego.

Ta jaziowa miejscówka obfituje, jak to zazwyczaj bywa również w klenie, trafiłem tam jednego czterdziestaka, 2 się spięły. A byłem tam tylko 4 razy w tym roku.

Bez pychówki jak bez ręki ;)


]


Re: Jazio (Wynik: 1)
przez ziomek dnia 20-08-2007 o godz. 09:08:14
(Informacje o użytkowniku | Wyślij wiadomość)
I ja odetchn±łem gdy czytam Wasze komentarze. Specem od sandaczy nie jestem, ale trochę czasu po Odrze za nimi w tym roku biegałem. I lipa! Kilka króciaków i tyle :(. No ale jesień idzie...


]


Re: Jazio (Wynik: 1)
przez bysior (bysior@shrap-drakers.pl) dnia 20-08-2007 o godz. 10:23:08
(Informacje o użytkowniku | Wyślij wiadomość) http://www.shrap-drakers.pl
Co niektórzy znajomi połapali trochę w czerwcu, teraz kicha. Tak jak mówisz trzeba czekać na paĽdziernik, może we wrze¶niu już trochę zaczn± się ruszać...


]


Re: Jazio (Wynik: 1)
przez sandalista (wawo77@poczta.onet.pl) dnia 22-08-2007 o godz. 15:08:55
(Informacje o użytkowniku | Wyślij wiadomość)
Nizinny, 8 nocek ze spinningiem to ja robię w dwa tygodnie i takiej lipy jak w tym roku to nie było nigdy. W czerwcu 3 szt. i do dzi¶ jeszcze 4 szt. w dniach kiedy woda gwałtownie przybrała w Wi¶le po opadach.


]


Re: Jazio (Wynik: 1)
przez bysior (bysior@shrap-drakers.pl) dnia 22-08-2007 o godz. 16:41:35
(Informacje o użytkowniku | Wyślij wiadomość) http://www.shrap-drakers.pl
U mnie było podobnie, znaczy sam pocz±tek czerwca jeszcze kto¶ tam co¶ złapał, potem lipa totalna, i jak woda przybrała na Narwi gwałtownie to weszło parę w brzeg i kto¶ tam złapał, Ale i tak to takie pojedyncze sztuki były.

PS. Też bym chciał 8 nocek w dwa tygodnie.. zazdroszczę!


]


Re: Jazio (Wynik: 1)
przez nizinny dnia 23-08-2007 o godz. 16:33:11
(Informacje o użytkowniku | Wyślij wiadomość) http://www.naszelowiska.pl
Po pi±tej pustej nocy z rzędu przestałem ich szukać, i choć dalej łowiłem w nocy to już tylko na klenie sie nastawiałem, czasem tylko wyskoczyłem aby sprawdzić czy co¶ sie zmieniło, do dzi¶ nic, wczoraj w nocy miałem tylko bolka, a dzi¶ na sumka ¶migam.


]


Re: Jazio (Wynik: 1)
przez bysior (bysior@shrap-drakers.pl) dnia 24-08-2007 o godz. 22:28:21
(Informacje o użytkowniku | Wyślij wiadomość) http://www.shrap-drakers.pl
Taaa..... ja teraz też kontrolnie tylko wypadam sprawdzić czy czasami się nie ruszyły. Cały czas w kontakcie z chłopakami, którzy mog± co wieczór wyskoczyć na 3 godziny. I na razie... ciiiiiszaa. Czekam na paĽdziernik.


]


Re: Jazio (Wynik: 1)
przez samara (samara561) dnia 20-08-2007 o godz. 10:33:53
(Informacje o użytkowniku | Wyślij wiadomość)
Nic nie piszesz o wynikach wędkowania Twojego taty. Mam wrażenie, że tak jak Ty wybrał się z wędkami, chyba że czego¶ nie zrozumiałem.
JaĽ jest bardzo piękny!!!



Re: Jazio (Wynik: 1)
przez bysior (bysior@shrap-drakers.pl) dnia 20-08-2007 o godz. 11:31:32
(Informacje o użytkowniku | Wyślij wiadomość) http://www.shrap-drakers.pl
Zrozumiałe¶ Samara, zrozumiałe¶. Z tym że mój Tata raczej grunciarz spławikowiec, a spinning jest u niego, że tak powiem, na do¶ć niskm poziomie :) Tak jak i wyniki ;)


]


Re: Jazio (Wynik: 1)
przez samara (samara561) dnia 20-08-2007 o godz. 12:54:51
(Informacje o użytkowniku | Wyślij wiadomość)
To się ojcom często zdarza. Ważne, że mimo różnic w upodobaniach wędkarskich potraficie wybrać się na ryby razem.


]


Re: Jazio (Wynik: 1)
przez tomek79 (jackpot.baby@gmail.com) dnia 20-08-2007 o godz. 10:50:54
(Informacje o użytkowniku | Wyślij wiadomość)
¶wietna ryba, jeszcze raz graty. Mam nadzieje, ze na tym tek¶cie nie zakończysz swojej twórczo¶ci na PW... :))) Z niecierpliwo¶ci± czekam na kolejny artykuł z podpisem "bysior". My¶lę, ze to kwestia czasu. Wrzesień, paĽdziernik - to piękne miesi±ce :))))))))



Re: Jazio (Wynik: 1)
przez bysior (bysior@shrap-drakers.pl) dnia 20-08-2007 o godz. 11:33:57
(Informacje o użytkowniku | Wyślij wiadomość) http://www.shrap-drakers.pl
Jeszcze raz dzięki Tomku :) Co do artu to Monk mnie namówił, żebym powiesił i tutaj. Może jeszcze kiedy¶ się podzielę jeszcze z PW jakim¶ tekstem.

Taaak, nie zapominaj też o listopadzie :) Może w końcu połapiemy tych skubańców :)


]


Re: Jazio (Wynik: 1)
przez Monk (monk@pogawedki.wedkarskie.pl) dnia 20-08-2007 o godz. 18:47:21
(Informacje o użytkowniku | Wyślij wiadomość)
I czę¶ciej wieszaj leniuchu!!:))


]


Re: Jazio (Wynik: 1)
przez bysior (bysior@shrap-drakers.pl) dnia 20-08-2007 o godz. 21:59:36
(Informacje o użytkowniku | Wyślij wiadomość) http://www.shrap-drakers.pl
Jak złapie jakiego¶ godnego sandała na jesieni to powieszę relację też i u Was ;)


]


Re: Jazio (Wynik: 1)
przez Bombel dnia 21-08-2007 o godz. 09:19:43
(Informacje o użytkowniku | Wyślij wiadomość)
Nie u WAS, tylko u NAS! Tyyy.... tyleniuchu jeden!:)

Nie mogę rozpoznać po fotkach: w górę czy w dół pływali¶cie?


]


Re: Jazio (Wynik: 1)
przez bysior (bysior@shrap-drakers.pl) dnia 21-08-2007 o godz. 11:07:38
(Informacje o użytkowniku | Wyślij wiadomość) http://www.shrap-drakers.pl
:)

W góre, dokładniej w Twoje okolice, że tak powiem. Byli¶my tam co ostatnio z PikeHunterem byłem, pewnie Ci mówił. Może w pi±tek tam się wybrać? :)


]


Re: Jazio (Wynik: 1)
przez Bombel dnia 21-08-2007 o godz. 11:52:55
(Informacje o użytkowniku | Wyślij wiadomość)
W pi±tek to masz być w drug± stronę od Wawki, na południe. Ta sama odległo¶ć co na północ:)


]


Re: Jazio (Wynik: 1)
przez Bombel dnia 21-08-2007 o godz. 12:10:12
(Informacje o użytkowniku | Wyślij wiadomość)
Aha, Tomek, chyba już rozpoznałem, gdzie byli¶cie. Druga fotka. Nie byłem pewien, bo od dawne tej główki i zatoczki nie widziałem od strony wody.

Przed tygodniem, gdy się widzieli¶my, miałem tam krótkiego okonka, spadł mi jazio co najmniej tej samej wielko¶ci co Twój. Na koniec straciłem wobka. Obcinka. Na przelewie.
To przez pół godziny. Musiałem szybko wracać, by jeszcze parę fotek pstrykn±ć. I pogadać z chłopakami. Tylko Marcin nie miał czasu na pogawędkę, bo leciał do chałupy, pieluchy prać:))) Dzieciorób jeden;)
Na koniec mnie, jako wolnego elektrona, zatrudnili do rozlewania w miski grochówki. Pyyyysznej!


]


Re: Jazio (Wynik: 1)
przez bysior (bysior@shrap-drakers.pl) dnia 21-08-2007 o godz. 12:58:11
(Informacje o użytkowniku | Wyślij wiadomość) http://www.shrap-drakers.pl
Tak, od strony wody wygl±da trochę inaczej. I wygodniej się łowi jednak z łódki pływaj±cymi wobkami.

Wcze¶niej będ±c tam, złapałem tego klenia, z brzegu. PóĽniej tego jazia, i jeden mi spadł. Jak byli¶my z Olem, też z brzegu, spadły mi dwa. Może uda mi się wyskoczyć niebawem tam, sandacze narazie się nie pojawiaj±, więc kusi mnie to miejsce strasznie.

A tak, na przelewie s± szczupłe ( zreszt± nie tylko, tam wszystko chyba jest ), Bednar złapał jednego małego, ostatnio z Olem facet zaci±ł jednego, już sporego ale spadł mu po 20 sekundach. Miał strasznie toporny spinning, przerobiony z jakiej¶ gruntówki.

Kumpel Krzy¶ka trafił w Pułtusku szczupaka, 92 cm z tego co pamiętam. Trzeba mieć fart!

:) A kiedy co¶ tam napiszesz o tym Maverze?


]


Re: Jazio (Wynik: 1)
przez Bombel dnia 21-08-2007 o godz. 17:06:49
(Informacje o użytkowniku | Wyślij wiadomość)
O zawodach Krzysiek już napisał. Tekst wisi na www.spinning.pl Dublować nie będę.

W tych miejscach już nie wszystko jest. Znikły sandacze i sumy. Ze szczupakiem bryndza okrutna. Trzeba mieć fart, żeby wydłubać choć jednego miarowego. Nawet bolki, które przez ostatnie lata gotowały wodę, siedz± cicho. JaĽ rzadko kiedy się ujawni. Ostatnio oczkowały między 22 a północ±. I a i to niemrawo. Nie było szansy na pospinningowanie.
Jaki las gruntówek - sam widziałe¶. Jedynie z łodzi się da. W miejscach, gdzie z brzegu nie da się podej¶ć.

Rzeczywi¶cie trzeba mieć fart, by trafić na poważn± rybę. Nawet leszcz ok. dwójki to już rzadko¶ć. Na Maver Cup padły bodjaże trzy: dwa ok. kilograma, jeden ok. dwójki. Na 33 zawodników, doskonale wiedz±cych, jak posługiwać się wędk±.


]


Re: Jazio (Wynik: 1)
przez bysior (bysior@shrap-drakers.pl) dnia 21-08-2007 o godz. 17:24:06
(Informacje o użytkowniku | Wyślij wiadomość) http://www.shrap-drakers.pl
U Krzy¶ka to Darek napisał z tego co pamiętam...

A to prawda ... już tylko niestety zostały niedobitki. :( A gruntówki? ¦rodek tygodnia i poranne godizny pomagaj±, no ale nie zawsze się da wyskoczyć w ¶rodku tygodnia.

Na Maverze wyniki były strasznie słabe je¶li chodzi o leszcze. Teraz po prostu co¶ cienk± bior±. Na przełomie lipca i sierpnia nie było problemu z dwójkami, ale nie tam gdzie Maver był. Ogólnie "nie ma bioru".


]


Re: Jazio (Wynik: 1)
przez bysior (bysior@shrap-drakers.pl) dnia 21-08-2007 o godz. 12:10:46
(Informacje o użytkowniku | Wyślij wiadomość) http://www.shrap-drakers.pl
To już w ten weekend? A nie za dwa tygodnie? Hm.. no to się zobaczy jak to wszystko wyjdzie...


]

Pogawędki Wędkarskie - portal dla wszystkich wędkarzy!
Redakcyjna poczta: redakcja@pogawedki-wedkarskie.pl

Redakcja serwisu w składzie: Jarbas, Marek_b, -, -, -, -

Wszystkie teksty i zdjęcia opublikowane w portalu s± utworami w rozumieniu prawa autorskiego i podlegaj± ochronie prawnej. Kopiowanie, powielanie, "crosslinking" i jakiekolwiek inne formy wykorzystywania cudzej własno¶ci intelektualnej i twórczej bez zgody wła¶cicieli praw autorskich s± zabronione prawem.

Wszelkie znaki towarowe s± własno¶ci± ich prawowitych wła¶cicieli, za¶ ich użycie dozwolone jest wył±cznie po uzyskaniu zgody.

PHP-Nuke Copyright © 2004 by Francisco Burzi. license.
Tworzenie strony: 0.16 sekund :: Zapytania do SQL: 134